2012/Feb/25

ได้รับจดหมายจากคุณแม่ของ SeeD (อดีต art director ของเกมปังย่า) ค่ะ
เพราะเมื่อปลายปีที่แล้ว พวกเราทำปฎิทินปังย่ากัน เลยส่งไปให้คุณแม่คุณ SeeD ที่เกาหลี 1 เล่ม
 
ใครที่ซื้อปฎิทินสวยๆของเราไป ไปเปิดดูประกอบได้ เอาไว้อวดคนไม่ซื้อก็ได้ 5555
อวดไปว่า ปฎิทินเรา เดือน 1 ไม่มีวันที่ 31 (อู้ยยย น่าอวดตรงไหนวะ ความผิดพลาดแบบนี้ > <)
(โคตรๆ ทำกันแบบ เหอะๆๆ ไม่อยากจะ said)
- v - ตัวอย่างภาพในปฎิทินที่พวกเราวาดกัน
 
เราส่งจดหมายหาคุณแม่ของ SeeD จนแทบจะเป็นธรรมเนียนประจำปีไปแล้ว
(ราวๆ ปีละ 2 ครั้ง?)
ครั้งนี้ ได้รับจดหมายตอบกลับและของตอบแทนกลับมานิดหน่อย
 
อันนี้เป็นจดหมายจากคุณแม่ เขียนถึงทุกคนนะคะ
เปิดเผยครั้งแรก เพิ่งรู้ว่าเฮียมีน้องสาวอะ

 
 
ขออนุญาตแปลจดหมาย (เสือกๆ เสือกจริงๆ)
---
สวัสดีค่ะ ทุกๆคน
ดิฉันรู้สึกยินดีที่จะได้แสดงความรู้สึกขอบคุณถึงทุกๆคน
ขอบคุณสำหรับปฎิทินค่ะ ความจริงแล้วดิฉันเองนั้นไม่ได้มีความรู้เรื่องศิลปะเท่าไหร่นัก
จนกระทั่งช่วงวันไหว้พระจันทร์(? lunar new year เป็นวันปีใหม่ของเกาหลี เหมือนสงกรานต์)
ดิฉันได้เอาปฎิทินนี้ให้ลูกสาวดู คนนี้เป็นน้องสาวของ SeeD ค่ะ และเรียนจบมหาวิทยาลัยศิลปะเหมือนกับ SeeD
ลูกสาวนของดิฉันประทับใจในผลงาน และรู้สึกขอบคุณทุกคนเป็นอย่างมาก อีกทั้งยังเป็นคน
เสนอไอเดียให้ส่งของขวัญเหล่านี้มาให้แยกให้คนต่อคนด้วย และดิฉันก็คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีมากเลยค่ะที่จะส่งของให้ทุกคนแยกกันไป (โดยไม่ต้องไปแบ่งกันเอง)
ซึ่งของแต่ละห่อจะประกอบไปด้วย ขนม และ ของเล็กๆน้อยๆ ซึ่งดิฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ ถ้าพวกคุณ
อยู่ในเกาหลี ดิฉันคงจะพาคุณมาเลี้ยงที่ห้องของลูกชาย (SeeD) หรือไปสถานที่พิเศษๆอื่นๆได้
อีกครั้งนึงที่ดิฉันขอบอกว่า ขอบคุณมากๆ และ ขอให้ทุกคนมีความฝันและทุ่มเท เวลา กำลังกายและ
กำลังใจให้กับความฝันของทุกคนอย่างเต็มที่ แล้วความฝันของคุณจะเป็นความจริง

ทุกคนที่ร่วมวาดปฎิทินนี้ของให้ทุกคนมีช่วงเวลาดีๆร่วมกัน
Good Luck

from Korea (SeeD's mother)
*ปล. ลูกสาวของดิฉันชื่นชมผลงานของทุกคนมากค่ะ
 
 ----
อะหนึ่ง คุณแม่ฝากของมาให้แบ่งกันเป็นพัสดุลังใหญ่ยักษ์ขนาด 10 kg บะเริ่มเทิ่ม
 
 
 
แน่นอน
 
ลังใหญ่ขนาดนี้....
 
เจอ"ภาษี"ค่ะ
 
ลังนี่เจอค่าไถ่ไปพันกว่าบาท ยังไม่รวมค่าดำเนินการและอื่นๆ.... ปากแห้งกันเลยทีเดียว หึหึ
 
*ความดีใจหดหายไป 30 เปอเซ็นต์ หลังจากมีเงินมาเกี่ยวข้อง 5555555555
 
 
ด้านในเป็นของขวัญที่คุณแม่กะลูกสาวแบ่งห่อให้พวกเราแฟนอาร์ต
ดูเป็นงานเป็นการมาก มีเขียนชื่อแยกไว้ตามห่อด้วย
 
 
 
ซึ่งอิชั้นได้แบ่งห่อ ส่งให้เพื่อนๆที่ร่วมงานด้วยกันเป็นที่เรียบร้อย
 
 
เนื่องจากแต่ละห่อน้ำหนักเป็นกิโลๆ 
ค่าส่งนั้นไม่เบาเลยค่ะ....
(ห่อละ 84 บาท สำหรับ EMS ส่ง 6 ห่อ ...หนักเอาการนะเนี่ย....
รวมค่าไถ่ตัว กะค่า ปณ.ในประเทศแล้วร่วม 2 พันบาท ไม่รู้คุ้มรึเปล่า งานนี้ 5555)
 
anyway, ขอบคุณคุณแม่และน้องสาวมา ณ โอกาสนี้อีกครั้ง
 
thank you very much for your always kindness
 
 
มีโอกาสจะไปหาให้ถึงเกาหลีเลยค่ะ :D
 
 
มีคนบอกเราว่า แฟนอาร์ตปังย่าดีที่สุดแล้วเที่ยบกับแฟนอาร์ตทุกๆ เกม
ทั้งคุณภาพงาน และ ความสัมพันธ์ในกลุ่ม
ตรงนี้ยอมรับว่า กลุ่มเรา LV ค่อนข้างสูง แต่ที่เหนือกว่าแฟนอาร์ตกลุ่มอื่น
ความจริงคือ แฟนอาร์ตเกมอืนเขาไม่เว่อร์กันแบบนี้นี่เอง ; v ; (เวอร์เกิน) 55555
เพราะเรารู้จักกันไปถึงบ้านแม่คนวาด (ฮา)
 
อู้ยยย ช่างเหอะ - v -
ถือว่าเป็นเรื่องดี...หึหึ
 
 
** ส่วนอะไรอยู่ข้างใน ขอให้ของขวัญส่งไปถึงทุกคนก่อน แล้ว จะมาบอกนะคะว่าได้รับอะไรบ้าง
เดี๋ยวคนรับคนอื่นเขาไม่ตื่นเต้นค่ะ 555 
(พูดเหมือนจะมีคนมาอ่านบล็อคแกเลยเนอะ กิกิ)
 
รักคนอ่าน ^^

Comment

Comment:

Tweet


สุดยอดจริง ๆ ^_^
#6 by semicolon At 2012-02-28 12:28,
แอร๊ยยย อยากทานขนมจากเกาหลีบ้างจังเลยค่าา อิอิ
#5 by ★ M a R r O n ★ At 2012-02-28 02:03,
อยากรู้ และอยากได้ ((ช่วยไถ่ 2 บาท))

>w<
#4 by Variety-Phet At 2012-02-28 01:30,
คุณแม่ของคุณSeeD น่ารักสุดๆค่ะ แต่ค่าไถ่ช่าง ....อุ่กกก

คิดถึงงานของคุณSeeD ; ;
#3 by Omo : ヾ(メᇂ□ᇂ)ノシ At 2012-02-26 22:13,
คุณแม่ของ SeeD น่ารักมากเลยค่ะ ;w;
แต่ค่าภาษีที่โดนไปก็...//เยอะมาก...
#2 by 「AKARI*」 : Interviewer At 2012-02-26 20:05,
'w' //เเบมือ ( ไม่ได้เกี่ยวกะเขาเล้ยงานนี้ )
#1 by Yujy :: Supream At 2012-02-26 19:00,